Now that you've built a furnace you can smelt some metal. According to Clint's instructions if you place 5 copper ore and 1 piece of coal in the furnace it should produce a copper bar.
Smelting Quest Metadata